免费国产在线观看88av_最新中文字幕欧美日韩_尤物在线国产91_亚洲国产极品视觉盛宴_自拍日本亚洲欧美_无码专区视频在线_色综合中文综合网_久久婷五月最新中文字幕_丰满人妻熟妇乱又伦_丝袜制服欧美日韩国产在线

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇










17~18世紀(jì)


中國(guó)與外國(guó)貿(mào)易最早起源于絲綢之路。16世紀(jì),中歐貿(mào)易迅速發(fā)展,貿(mào)易中所包含的物品種類也逐漸豐富起來(lái)。大量的中國(guó)商品通過(guò)印度或者荷蘭運(yùn)往歐洲。在這其中,中國(guó)家具也占有一席之地。

即使如此,這時(shí)的家具,僅占當(dāng)時(shí)貿(mào)易商品很少的一個(gè)比例,原因很簡(jiǎn)單:因?yàn)榧揖唧w積龐大更占空間,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的海上運(yùn)輸損耗率大,而瓷器、茶葉、絲綢、香料等其他商品體積小,易于運(yùn)輸,利潤(rùn)更高。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇







△柯惕思(Curtis Evarts)是前美國(guó)加州中國(guó)古典家具博物館館長(zhǎng),上海善居主人,中國(guó)古典家具研究學(xué)者。

“但是當(dāng)時(shí)對(duì)木材并不注重,那些漆繪被揭下來(lái)的中國(guó)家具,后來(lái)可能會(huì)被丟棄,但這只是一些特例,大多漆飾家具都被完整地保持了下來(lái)?!?/span>

后來(lái)這種風(fēng)氣漸漸消失,到了17世紀(jì)中葉,漆飾家具在英國(guó)時(shí)興時(shí),有從中國(guó)直接進(jìn)口漆板運(yùn)至當(dāng)?shù)丶庸こ善溜L(fēng),或者將家具運(yùn)往中國(guó),上好漆再運(yùn)回英國(guó)。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇

當(dāng)時(shí)中國(guó)家具的出口更重要的貢獻(xiàn)是普及了中式家居中的設(shè)計(jì)。

無(wú)論是早期的古典藝術(shù)風(fēng)格和巴洛克風(fēng)格,還是緊接其后的洛可可風(fēng)格,都延續(xù)了繁復(fù)華麗的設(shè)計(jì),特別是18世紀(jì)的洛可可風(fēng)格作為最后一個(gè)充分體現(xiàn)宮廷貴族生活的國(guó)際性裝飾潮流,對(duì)異國(guó)風(fēng)情有濃烈的喜愛(ài),它們模仿東方,并大量使用在家具、裝飾上。

中國(guó)漆飾家具中精心刻畫的花紋、別致的造型和濃烈的色彩與這些風(fēng)格非常吻合,因此深受喜歡。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇

在17世紀(jì),中國(guó)商品運(yùn)到歐洲,馬上就會(huì)被有錢的歐洲人搶購(gòu)一空。因?yàn)楫a(chǎn)品非常稀少,所以用中國(guó)瓷器盛載中國(guó)茶葉泡中國(guó)茶來(lái)招待客人是一種身份象征,如果還有配套的中國(guó)家具,那更是無(wú)上的榮耀。

隨著對(duì)新設(shè)計(jì)、新風(fēng)格的渴求,西方的家具工匠將目光投向了中國(guó)家具,它們將具有東方風(fēng)情的裝飾融入西方家具中,這樣的結(jié)合最終形成了“中國(guó)風(fēng)”(Chinoiserie)的藝術(shù)風(fēng)格,在18世紀(jì)很長(zhǎng)的一段時(shí)間里,這種風(fēng)格在歐洲家庭、家具生產(chǎn)工坊里占據(jù)了主要地位。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇




△路易十四

路易十四為康熙送來(lái)五位傳教士,教導(dǎo)他學(xué)習(xí)天文科學(xué),使得中國(guó)快速發(fā)展。而路易十四也非常喜歡中國(guó)文化,他曾穿著一套中國(guó)服裝并讓人抬著驕子在舞會(huì)中出場(chǎng),而且在凡爾賽和托里阿諾宮中都有整套的中國(guó)漆飾家具。

“當(dāng)時(shí)除了民間貿(mào)易,有些精美的漆飾家具是出于外交目的贈(zèng)送給西方國(guó)家。很多人錯(cuò)誤地認(rèn)為這些家具都是從圓明園流出?!笨绿杷贾赋觥?/span>


明式家具取代漆飾家具成為出口主流



△紐約大都會(huì)博物館藏明式家具

而在1789年發(fā)生的法國(guó)大革命,更是為此澆上一盆冷水。大革命過(guò)后,百?gòu)U待興,法國(guó)廢除了君主制建立共和國(guó),這股革命風(fēng)氣后來(lái)蔓延至整個(gè)歐洲。

“這個(gè)時(shí)候歐洲的審美也隨之改變,不再喜歡以往奢靡、繁復(fù)的風(fēng)格,而是轉(zhuǎn)變?yōu)榕c之前完全相反的簡(jiǎn)潔風(fēng)格。這個(gè)時(shí)候明式家具恰好能對(duì)得上號(hào),其只保留木材的原色、精致的線條造型,都非常吻合當(dāng)時(shí)的裝飾風(fēng)格??梢哉f(shuō)當(dāng)時(shí)西方整體風(fēng)格的改變是明式家具在19世紀(jì)取代漆飾家具成為出口的主流最重要的原因之一?!?/span>

雖然明式家具在19世紀(jì)成為出口的主流,但是經(jīng)過(guò)幾個(gè)世紀(jì)的時(shí)間,當(dāng)時(shí)在西方能見(jiàn)到漆飾家具無(wú)論是精美程度還是數(shù)量上遠(yuǎn)勝于硬木家具(紫檀家具、黃花梨家具、白酸枝家具、雞翅木家具等),作為中國(guó)古家具的代表也更受認(rèn)可。

19世紀(jì)中期至晚期,西方最早的藝術(shù)博物館開始建立,大量的中國(guó)傳統(tǒng)家具和其它具有裝飾性的藝術(shù)品被收入博物館中,作為文化代表展出而廣為傳播。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇




△法國(guó)學(xué)者奧迪朗·羅奇(Odilon Roche)編輯出版的《Meubles De La Chine》(《中國(guó)家具》)

然而,這個(gè)情況在20年后發(fā)生了一個(gè)巨大的轉(zhuǎn)變。1944年,當(dāng)時(shí)在清華大學(xué)任教的德籍教授古斯塔夫·艾克把明代家具作為科學(xué)研究對(duì)象,出版了一本《中國(guó)花梨家具圖考》,里面收錄122件家具實(shí)物,30余張精確的測(cè)繪圖紙,4張解析清楚的中國(guó)家具榫卯構(gòu)造圖紙。展現(xiàn)出了一個(gè)完全不同的視角,將中國(guó)硬木家具的地位提升到一個(gè)在西方前所未有的高度。

雖然當(dāng)時(shí)因?yàn)榻?jīng)濟(jì)原因,紙張奇缺,只印了兩百本,但是并不阻礙它獲得極大的成功,之后英文版的出版,更是將其影響擴(kuò)展到更廣的范圍。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇






△1876年費(fèi)城百年博覽會(huì)中的出現(xiàn)中國(guó)硬木家具

隨著博物館的收藏變得越來(lái)越成熟,私人藏家也希望將自己的藏品與公眾分享。大量的私人博物館紛紛建立,其中不乏專門收藏明式家具的專題博物館。


更多研究專著的涌現(xiàn)及家具拍賣的興起



△美國(guó)加州中國(guó)古典家具博物館

20世紀(jì)80年代,王世襄的《明式家具珍賞》及《明式家具研究》發(fā)表后,中國(guó)家具市場(chǎng)開始發(fā)生改變。這兩本著作也像艾克當(dāng)初發(fā)表的作品一樣,讓西方收藏家開始重新思考中國(guó)古家具。

書中不僅僅是圖錄式地記載作品的具體信息,也指出中國(guó)硬木家具的大類里還有不同的流派,既有簡(jiǎn)單樸素的也有雕飾繁復(fù)。書中明確提出了“明式家具”的概念,不僅是制于明代的家具,而是指具有明式風(fēng)格。

這兩本書出版后,當(dāng)時(shí)的古董商馬上做出反應(yīng),從中國(guó)內(nèi)地買了硬木家具帶往香港、新加坡或者其它地區(qū)再轉(zhuǎn)手賣給西方收藏家。


“當(dāng)時(shí)香港是最重要的中國(guó)古家具買賣重心,大部分西方藏家都與他們做買賣生意,而很少和內(nèi)地做生意,一個(gè)是不熟悉,另外一個(gè)是香港的古董商也會(huì)控制市場(chǎng)?!?/strong>

“1988~1996年,是明式家具市場(chǎng)最熱的時(shí)候,當(dāng)時(shí)每天都可以看到新的不一樣的硬木家具。而到了90年代末,新東西的數(shù)量越來(lái)越少,找不到以前這么好的東西了,市場(chǎng)也變得沒(méi)這么熱,就慢慢趨于平淡了。”柯惕思說(shuō)道。









△1997年美國(guó)加州中國(guó)古典家具博物館館藏的中國(guó)家具

2004年以后,除了中國(guó)古家具價(jià)格的大幅度飆升以外,還有一個(gè)非常重要的現(xiàn)象是大量西方藏家手上的古家具回流到國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。

“這些回流的明式家具質(zhì)量比較好的來(lái)到拍場(chǎng)上,而一些相對(duì)較次的則可能到古董商手上。究其原因,主要是西方家具市場(chǎng)已經(jīng)飽和,中國(guó)拍賣市場(chǎng)的價(jià)格到達(dá)世界高度,西方經(jīng)濟(jì)整體衰退,所以將作品帶回中國(guó)市場(chǎng)出售?!?/span>

“另外一個(gè)原因是西方收藏家斷代的問(wèn)題,現(xiàn)在年輕收藏家較少,很多收藏這些中國(guó)古家具的是老人家了,他們的兒女可能不喜歡這些東西,或者想要收藏其它如現(xiàn)當(dāng)代作品等等,就會(huì)將古家具賣掉?!?/span>

由此,西方收藏的中國(guó)古家具大量回流,西方藏家與中國(guó)古家具的羈絆也越來(lái)越淡了。


來(lái)源 / 《收藏·拍賣》雜志

作者 / 蒙麗詩(shī)



研習(xí)社










17~18世紀(jì)


中國(guó)與外國(guó)貿(mào)易最早起源于絲綢之路。16世紀(jì),中歐貿(mào)易迅速發(fā)展,貿(mào)易中所包含的物品種類也逐漸豐富起來(lái)。大量的中國(guó)商品通過(guò)印度或者荷蘭運(yùn)往歐洲。在這其中,中國(guó)家具也占有一席之地。

即使如此,這時(shí)的家具,僅占當(dāng)時(shí)貿(mào)易商品很少的一個(gè)比例,原因很簡(jiǎn)單:因?yàn)榧揖唧w積龐大更占空間,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的海上運(yùn)輸損耗率大,而瓷器、茶葉、絲綢、香料等其他商品體積小,易于運(yùn)輸,利潤(rùn)更高。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇







△柯惕思(Curtis Evarts)是前美國(guó)加州中國(guó)古典家具博物館館長(zhǎng),上海善居主人,中國(guó)古典家具研究學(xué)者。

“但是當(dāng)時(shí)對(duì)木材并不注重,那些漆繪被揭下來(lái)的中國(guó)家具,后來(lái)可能會(huì)被丟棄,但這只是一些特例,大多漆飾家具都被完整地保持了下來(lái)?!?/span>

后來(lái)這種風(fēng)氣漸漸消失,到了17世紀(jì)中葉,漆飾家具在英國(guó)時(shí)興時(shí),有從中國(guó)直接進(jìn)口漆板運(yùn)至當(dāng)?shù)丶庸こ善溜L(fēng),或者將家具運(yùn)往中國(guó),上好漆再運(yùn)回英國(guó)。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇

當(dāng)時(shí)中國(guó)家具的出口更重要的貢獻(xiàn)是普及了中式家居中的設(shè)計(jì)。

無(wú)論是早期的古典藝術(shù)風(fēng)格和巴洛克風(fēng)格,還是緊接其后的洛可可風(fēng)格,都延續(xù)了繁復(fù)華麗的設(shè)計(jì),特別是18世紀(jì)的洛可可風(fēng)格作為最后一個(gè)充分體現(xiàn)宮廷貴族生活的國(guó)際性裝飾潮流,對(duì)異國(guó)風(fēng)情有濃烈的喜愛(ài),它們模仿東方,并大量使用在家具、裝飾上。

中國(guó)漆飾家具中精心刻畫的花紋、別致的造型和濃烈的色彩與這些風(fēng)格非常吻合,因此深受喜歡。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇

在17世紀(jì),中國(guó)商品運(yùn)到歐洲,馬上就會(huì)被有錢的歐洲人搶購(gòu)一空。因?yàn)楫a(chǎn)品非常稀少,所以用中國(guó)瓷器盛載中國(guó)茶葉泡中國(guó)茶來(lái)招待客人是一種身份象征,如果還有配套的中國(guó)家具,那更是無(wú)上的榮耀。

隨著對(duì)新設(shè)計(jì)、新風(fēng)格的渴求,西方的家具工匠將目光投向了中國(guó)家具,它們將具有東方風(fēng)情的裝飾融入西方家具中,這樣的結(jié)合最終形成了“中國(guó)風(fēng)”(Chinoiserie)的藝術(shù)風(fēng)格,在18世紀(jì)很長(zhǎng)的一段時(shí)間里,這種風(fēng)格在歐洲家庭、家具生產(chǎn)工坊里占據(jù)了主要地位。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇




△路易十四

路易十四為康熙送來(lái)五位傳教士,教導(dǎo)他學(xué)習(xí)天文科學(xué),使得中國(guó)快速發(fā)展。而路易十四也非常喜歡中國(guó)文化,他曾穿著一套中國(guó)服裝并讓人抬著驕子在舞會(huì)中出場(chǎng),而且在凡爾賽和托里阿諾宮中都有整套的中國(guó)漆飾家具。

“當(dāng)時(shí)除了民間貿(mào)易,有些精美的漆飾家具是出于外交目的贈(zèng)送給西方國(guó)家。很多人錯(cuò)誤地認(rèn)為這些家具都是從圓明園流出?!笨绿杷贾赋?。


明式家具取代漆飾家具成為出口主流



△紐約大都會(huì)博物館藏明式家具

而在1789年發(fā)生的法國(guó)大革命,更是為此澆上一盆冷水。大革命過(guò)后,百?gòu)U待興,法國(guó)廢除了君主制建立共和國(guó),這股革命風(fēng)氣后來(lái)蔓延至整個(gè)歐洲。

“這個(gè)時(shí)候歐洲的審美也隨之改變,不再喜歡以往奢靡、繁復(fù)的風(fēng)格,而是轉(zhuǎn)變?yōu)榕c之前完全相反的簡(jiǎn)潔風(fēng)格。這個(gè)時(shí)候明式家具恰好能對(duì)得上號(hào),其只保留木材的原色、精致的線條造型,都非常吻合當(dāng)時(shí)的裝飾風(fēng)格??梢哉f(shuō)當(dāng)時(shí)西方整體風(fēng)格的改變是明式家具在19世紀(jì)取代漆飾家具成為出口的主流最重要的原因之一?!?/span>

雖然明式家具在19世紀(jì)成為出口的主流,但是經(jīng)過(guò)幾個(gè)世紀(jì)的時(shí)間,當(dāng)時(shí)在西方能見(jiàn)到漆飾家具無(wú)論是精美程度還是數(shù)量上遠(yuǎn)勝于硬木家具(紫檀家具、黃花梨家具、白酸枝家具、雞翅木家具等),作為中國(guó)古家具的代表也更受認(rèn)可。

19世紀(jì)中期至晚期,西方最早的藝術(shù)博物館開始建立,大量的中國(guó)傳統(tǒng)家具和其它具有裝飾性的藝術(shù)品被收入博物館中,作為文化代表展出而廣為傳播。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇




△法國(guó)學(xué)者奧迪朗·羅奇(Odilon Roche)編輯出版的《Meubles De La Chine》(《中國(guó)家具》)

然而,這個(gè)情況在20年后發(fā)生了一個(gè)巨大的轉(zhuǎn)變。1944年,當(dāng)時(shí)在清華大學(xué)任教的德籍教授古斯塔夫·艾克把明代家具作為科學(xué)研究對(duì)象,出版了一本《中國(guó)花梨家具圖考》,里面收錄122件家具實(shí)物,30余張精確的測(cè)繪圖紙,4張解析清楚的中國(guó)家具榫卯構(gòu)造圖紙。展現(xiàn)出了一個(gè)完全不同的視角,將中國(guó)硬木家具的地位提升到一個(gè)在西方前所未有的高度。

雖然當(dāng)時(shí)因?yàn)榻?jīng)濟(jì)原因,紙張奇缺,只印了兩百本,但是并不阻礙它獲得極大的成功,之后英文版的出版,更是將其影響擴(kuò)展到更廣的范圍。

東藝西藏:早期中國(guó)家具與西方藏家 | 家具篇






△1876年費(fèi)城百年博覽會(huì)中的出現(xiàn)中國(guó)硬木家具

隨著博物館的收藏變得越來(lái)越成熟,私人藏家也希望將自己的藏品與公眾分享。大量的私人博物館紛紛建立,其中不乏專門收藏明式家具的專題博物館。


更多研究專著的涌現(xiàn)及家具拍賣的興起



△美國(guó)加州中國(guó)古典家具博物館

20世紀(jì)80年代,王世襄的《明式家具珍賞》及《明式家具研究》發(fā)表后,中國(guó)家具市場(chǎng)開始發(fā)生改變。這兩本著作也像艾克當(dāng)初發(fā)表的作品一樣,讓西方收藏家開始重新思考中國(guó)古家具。

書中不僅僅是圖錄式地記載作品的具體信息,也指出中國(guó)硬木家具的大類里還有不同的流派,既有簡(jiǎn)單樸素的也有雕飾繁復(fù)。書中明確提出了“明式家具”的概念,不僅是制于明代的家具,而是指具有明式風(fēng)格。

這兩本書出版后,當(dāng)時(shí)的古董商馬上做出反應(yīng),從中國(guó)內(nèi)地買了硬木家具帶往香港、新加坡或者其它地區(qū)再轉(zhuǎn)手賣給西方收藏家。


“當(dāng)時(shí)香港是最重要的中國(guó)古家具買賣重心,大部分西方藏家都與他們做買賣生意,而很少和內(nèi)地做生意,一個(gè)是不熟悉,另外一個(gè)是香港的古董商也會(huì)控制市場(chǎng)。”

“1988~1996年,是明式家具市場(chǎng)最熱的時(shí)候,當(dāng)時(shí)每天都可以看到新的不一樣的硬木家具。而到了90年代末,新東西的數(shù)量越來(lái)越少,找不到以前這么好的東西了,市場(chǎng)也變得沒(méi)這么熱,就慢慢趨于平淡了?!笨绿杷颊f(shuō)道。









△1997年美國(guó)加州中國(guó)古典家具博物館館藏的中國(guó)家具

2004年以后,除了中國(guó)古家具價(jià)格的大幅度飆升以外,還有一個(gè)非常重要的現(xiàn)象是大量西方藏家手上的古家具回流到國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。

“這些回流的明式家具質(zhì)量比較好的來(lái)到拍場(chǎng)上,而一些相對(duì)較次的則可能到古董商手上。究其原因,主要是西方家具市場(chǎng)已經(jīng)飽和,中國(guó)拍賣市場(chǎng)的價(jià)格到達(dá)世界高度,西方經(jīng)濟(jì)整體衰退,所以將作品帶回中國(guó)市場(chǎng)出售?!?/span>

“另外一個(gè)原因是西方收藏家斷代的問(wèn)題,現(xiàn)在年輕收藏家較少,很多收藏這些中國(guó)古家具的是老人家了,他們的兒女可能不喜歡這些東西,或者想要收藏其它如現(xiàn)當(dāng)代作品等等,就會(huì)將古家具賣掉?!?/span>

由此,西方收藏的中國(guó)古家具大量回流,西方藏家與中國(guó)古家具的羈絆也越來(lái)越淡了。


來(lái)源 / 《收藏·拍賣》雜志

作者 / 蒙麗詩(shī)



Copyright ?2018 - 2019 江蘇雅然文化發(fā)展有限公司
犀牛云提供企業(yè)云服務(wù)